FIESTA: LES ARTISTES et Invités d'Honneur
L'ARTISTE PEINTRE
Christina Manzoni
Exposition au Musée
Rue Carnot
Village de Bormes
Biographie :
​
Peintre autodidacte, j’ai contracté une sensibilité à l’Art, très précocement. Pour mes 6 ans mon père m’offre mes premières peintures à l’huile et mon premier pinceau. De la graine d’artiste qui se développa peu à peu, multipliant les visites des musées en famille, cette prédisposition à la création fut complétée par la pratique du chant, la musique, la danse, et la poésie. J’aime les mots et j’aime jouer avec les mots.
Adulte je préfère bien vite le chevalet à la pharmacopée, et c’est en 2008 que je me lance à corps perdu dans l’aventure picturale. Je commence alors à exposer et je reçois mes premiers prix.
-
PEZENAS, hommage à Brassens – 2011 (Trophée d’or de la ville de PEZENAS)
-
CHAUMONT, Gala du Lions club – 2011 (Vente du tableau aux enchères au profit du téléthon).
-
BOURGES, Palais d’Aron – 2011
-
PUY EN VELAY, Salon international – 2012
-
BOLOGNE, Salon international – 2012 (Médaille d’or)
-
BOURBONNES-LES-BAINS, Salon international – 2012 (Médaille d’or)
-
CERET en collaboration avec Monique PAGES (1944 – 2014) – 2012
-
BEAUNE, chapelle ST Etienne -2012
-
JOINVILLE, Château du Grand Jardin – 2013
-
PEZENAS, Hôtel particulier d’Anne d’Autriche – 2013 (invitée de la Mirondela Dels arts).
-
PARIS, Espace Belliard – 2014
-
CHAUMONT, Biennale des Artistes - 2015
-
COLOMBEY LES DEUX EGLISES, « le table du général de Gaulle » - 2015
-
MONACO, Festival International de Tango « Méridien Beach Plaza Hôtel » -2015
Notre invité d'Honneur
Le Commodore de MarineMarcelo Cristian Tarapow
Curriculum Vitae Comodoro de Marina Marcelo C. Tarapow
​
Depuis 2015 il est Commandant des Forces Conjointes argentines dans le continent antarctique et Commandant Naval en Antarctique. Il a déjà réalisé onze campagnes dans le continent blanc.
En 1998 il a été à bord de l’Aviso « Gurruchaga », conseiller nautique de la Première Patrouille Navale Conjointe avec la Marine du Chili et l’année 2000 du secours et assistance du bateau de croisière « Clipper Adventurer » qui avait été bloqué dans la glace dans le détroit « Mathas », en Antarctique Argentine.
Il a donné les cours de Navigation dans les Glaces antarctiques en Argentine et en Colombie.
Pendant les années 2015 et 2016 il a participé aux réunions consultatives du Traité Antarctique (RCTA) en Bulgarie et au Chili, des réunions du Conseil d’Administrateurs Antarctiques (COMNAP) en Inde et en Norvège, ainsi que des réunions d’Administrateurs des Programmes Antarctiques Latino-Américains (RAPAL), en Uruguay et l’Equateur.
Monsieur Tarapow a obtenu son diplôme d’Officier de Commandement et État Majeur Naval à l’École de Guerre Navale d’Argentine en 2002, à l’École Navale de l’Uruguay en 2006, et en 2013, du Cours Supérieur de Commandement et d’État Major à l’École de Guerre Navale des Etats Unis d’Amérique.
En 2010 il a obtenu le diplôme de Protection de l’Environnement, et du Cours de « Genre et Droits Humains », dicté par le Ministère de la Défense et de la Justice.
Il a été le Commandant du bateau multi-rôles « Ciudad de Rosario » et du Groupement de Bateaux du Service d’Hydrographie Navale.
Le Commodore Tarapow a un Diplôme Supérieur en Systèmes Navals et actuellement il réalise un Master de Doctorat en Histoire.
Il est marié a Madame Maria Laura Naviera avec qui il a eu deux enfants, Agustín et Natasha.
Les Maestros
José Fernandez y Martina Waldman
Pedro Ochoa
Champion du Monde!
José Fernandez
Martina Waldman
CV
CV
Clic...
clic
Gagnant du Championnat de Tango Salon de la ville de Buenos Aires en 2011. Il danse en démonstration dans les principales milongas dont La Viruta, Sunderland, La Baldosa, Club Gricel, Villa Malcolm, Salón Canning, Torquato Tasso, Niño Bien, Confitería Ideal, La Nacional, Glorias Argentinas, club Pedro Echagüe. Il a dansé également au Luna Park, teatro Coliseo, Centro Cultural Borges, La Casona del Teatro, Claridge Hotel et dans plusieurs "casas de tango" comme Sabor a Tango, Homero Manzi, Café Tortoni, Los 36 billares. En tant que professeur et danseur de tango, il a visité le Canada, le Brésil, l'Uruguay, la France, l'Alemagne, l'Irlande, l'Italie, l'Espagne et la Nouvelle Zélande. Il a obtenu les premiers prix du concours organisé par la Confitería Ideal (categorie Milonga, juillet 2006), et au Certamen Hugo del Carril (categorie Tango Fantasía, décembre 2008). Il a été finaliste du Championnat Mondial de Tango Salon en août 2009.
Pablo Valentin Moyano y Roberta Beccarini
“L'élégance de la marche… et le souffle de la musique dans l'abrazo”
​
Danseurs professionnels de Tango Salon et Tango Escenario, ils se caractérisent par un style élégant, raffiné, explosif et expressif. Ils travaillent dans les théâtres les plus importants d'Europe et dans de prestigieux évènements artistiques de niveau international.
Depuis 2011, ils participent en tant que couple soliste de la prestigieuse compagnie "Tango x 2" de Miguel Angel Zotto, et parallèlement ont été invités à de nombreux Festivals de Tango Argentin, dans différents pays d'Europe, d'Orient et d'Asie (France, Italie, Alemagne, Ukraine, Pologne, Grèce, Turquie, Dubai, Bahrein, Seychelles, Angleterre, Belgique et Espagne entre autres...
Florencia Labiano y Hernan Rodriguez
Florencia Labiano et Hernan Rodriguez sont nés á Buenos Aires.
Ils sont maestros et danseurs de Tango Argentin et passionnés par la danse, l’histoire et la culture argentine.
Cela fait plus de 10 ans qu’ils ont décidé de s’unir pour créer ensemble leur propre style.
Aujour’hui, grâce à leur passion pour le tango et à leur professionnalisme , ils ont ouvert leur propre Académie de Tango à Genève, où ils donnent des cours réguliers pour tous les niveaux de tango, vals et milonga…
Ils participent également à des Festivals et proposent des Workshops et Shows dans toute l’Europe (France – Russie – Qatar – Hollande – Belgique – Roumanie – Bulgarie – Danemark).
​
A Buenos Aires en Argentine, ils se sont dédiés à l’enseignement, en donnant des cours dans les meilleurs écoles et milongas du pays en tant que professeurs réguliers à l’Ecole Carlos Copello, au Studio Mora Godoy et à La Viruta, en plus de leur propre école dans le quartier Almagro.
​
Danser est leur grande passion et ils expriment, lors de leurs shows, tout leur amour pour la danse. Ils ont donné des démonstrations dans les milongas porteñas mythiques : Sunderland Club, Salon Canning, La Viruta Tango, Villa Malcom, Cachirulo, Sin Rumbo, entre autres.
Florencia et Hernan représentent le Tango de la jeune génération, sur les bases du Tango salon, en incorporant diverses techniques et en recherche constante à travers les différents mouvements qui les aide à refléter de la meilleure manière les émotions et sentiments que chaque thème musical leur transmet.
LES SHOWS du 7 juillet...
Julie Debrincat et Mathieu Charnay
Toulon
Jeune couple de danseurs professionnels, Julie Debrincat et Mathieu Charnay, se sont formés à Buenos Aires en Argentine auprès des plus grands Maestros.
Reconnus pour leur talent et leur créativité, ils se distinguent dans la danse par leur élégance, la connexion et leur grande musicalité.
Leur enseignement vise à à transmettre un tango de bal accessible à tous, fondé sur la marche, l’abrazo et la musicalité, pour un Tango vivant et authentique, tel qu’il se danse dans les « Milongas » (= Bals) de Buenos Aires.
Appréciés pour leur pédagogie et leur générosité, ils sont amenés à se déplacer régulièrement lors de stages et Festivals pour y dispenser leur enseignement.
En résidence à Toulon, ils dispensent également des cours réguliers chez SO TANGO.
Dominique Lescarret y Marina Bondarenko
Marseille
Dominique Lescarret « El Ingeniero »
Passionné de musique et d’histoire du tango, il anime en tant que DJ, depuis quinze ans sa milonga hebdomadaire et participe ponctuellement à diverses manifestations en France (Rue du tango, Festivalito de Cary, Aix en Provence, etc…).
A ses conférences régulières à Marseille et à Aubagne, se sont ajoutées des invitations à Nice, à Aix et jusqu’aux Antilles dans le cadre du Festival International créé par Aimé Cesaire.
Sa cavalière et élève à l’origine, Marina Bondarenko, ajoute grâce et expression sa une technique irréprochable, et lui est une auxiliaire particulièrement précieuse.
Les Orchestres
Sexteto Visceral
Le « Sexteto Visceral » se produira dans le cadre de son European Tour 2017, en présentant son nouvel album « Milonga de Mis Amores ».
En activité depuis 2011, le Sexteto Visceral est l’un des groupes les plus en vue de la Scène actuelle du tango à Buenos Aires. Il se caractérise par un grand respect pour les racines du tango et par l’énergie etl a virtuosité qu’il déploie lors de chacun de ses concerts. Il nous offrira un programme intégrant de nombreuses œuvres notables des auteurs les plus emblématiques de l’Histoire du tango : Troilo, Pugliese, d’Arienzo, Piazzolla et Salgán, entre autres. De plus, il nous proposera, cette année, un hommage au tango chanson , en commémoration des 100 ans du premier enregistrement de Carlos Gardel, en interprétant quelques unes de ses œuvres les plus mémorables.
Le Collectif Roulotte Tango revient...
avec :
​
​
​
​
DUO LA VUELTA
​
​
​
TIMBA TANGO
​
​
​
​
​
​
PETITE ROULOTTE TANGO et des surprises!!!
​
​
​
Les DJs
"El Ingeniero"
Présenté plus haut avec sa partenaire Marina Bondarenko, Dominique Lescarret, fort de son expérience et à la suite de la prestation de l'orchestre Sexteto Visceral lors de laquelle les tangueros pourront se divertir, terminera cette soirée mêlant tango, vals et milonga à de nombreuses cortinas toutes danses, afin que les danseurs de tous les horizons puissent s'amuser tout en découvrant le tango argentin...
Mathieu Charnay
Comme présenté plus haut avec Julie Debrincat, Mathieu Charnay multiplie les talents et nous offre toujours des milongas d'une grande qualité... Pour la première fois à Bormes, sa musicalité mêlée aux douces soirées de juillet, sous les pins du Château, nous enchantera sans le moindre doute...
Konstantinos Tzintziras
Au sein de son association Artango-Cosmos, Konstantinos Tzintziras organise depuis une quinzaine d'années des milongas et des festivals.
​ ​Reconnu dans le milieu du tango, il est régulièrement sollicité en tant que DJ​ et travaille tant au niveau national qu'à l'international.​ Cet artiste passionné​ orchestre​ les soirées ​dans la pure tradition du tango argentin mais s'ouvre également à d'autres genres, refusant de s'enfermer dans une guerre de styles.
​ ​Son objectif étant avant tout de combler tous les danseurs et de remplir la piste de danse !
​ Défenseur d'un Tango libre, à la fois ancré dans ses racines et enrichi d'éléments du Tango Nuevo, doué d'une créativité exceptionnelle, mise principalement au service des danseurs, il offre ainsi à chacun la possibilité de développer sa propre personnalité et de laisser libre cours à l’improvisation.
Armando Copa
